Выступление по случаю открытия пленарного заседания Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества

___________________________________

Кофи Аннан



Уважаемый г-н Президент Бен Али! Ваши превосходительства! Дамы и господа!

Я глубоко признателен нашим хозяевам - президенту Бен Али и правительству и народу Туниса - за все их усилия по организации этой встречи. Не будем забывать, что еще в 1998 году правительство Туниса впервые выдвинуло идею проведения Встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества.

Я также признателен Международному союзу электросвязи и другим членам семьи Организации Объединенных Наций за их неустанные усилия, направленные на то, чтобы этот процесс принес конкретные результаты.

Два года тому назад в Женеве Всемирная встреча на высшем уровне на своем первом этапе сформулировала концепцию открытого и всеохватывающего информационного общества. Наша задача здесь, в Тунисе, - перейти от оценки ситуации к реальным делам.

Вчера вечером вы сформулировали эту задачу в соответствии с Тунисской программой для информационного общества.

Сегодня нам необходимо приступить к практическим делам и направить свои усилия на развитие и расширение возможностей цифровых технологий.

Эти возможности огромны. В Африке и других развивающихся регионах стремительное распространение мобильных телефонов и беспроводной связи уже послужило толчком к развитию предпринимательства и помогло закрепиться мелким предприятиям, особенно тем, которыми владеют и руководят женщины. Врачи в отдаленных районах получили доступ к медицинской информации о тропических заболеваниях. Студенты открыли для себя всемирные базы данных, содержащие сведения о книгах и научных исследованиях. Такие же и другие, новые возможности могут быть предоставлены гораздо более широкому кругу людей в развивающихся странах мира.

Система Организации Объединенных Наций готова оказать государствам-членам и всем заинтересованным сторонам помощь в осуществлении любых решений, которые примет эта Встреча на высшем уровне, в том числе и по вопросам управления интернетом. Однако я хотел бы высказаться с предельной ясностью: Организация Объединенных Наций не стремится «захватить», регулировать или каким-либо иным образом контролировать интернет. Организация Объединенных Наций состоит из вас, ее государств-членов. Все ее стремления зависят от вашего согласия. И, насколько я понимаю, все мы стремимся к защите и укреплению интернета и обеспечению того, чтобы его благами пользовались все.

Соединенные Штаты заслуживают нашей благодарности за разработку интернета и его распространение по всему миру. Они справедливо и с честью выполняют свои надзорные обязанности. Думаю, все вы согласитесь с тем, что повседневное управление интернетом должны осуществлять технические учреждения, и не в последнюю очередь для того, чтобы оградить его от политических влияний, диктуемых требованиями сегодняшнего дня. Однако я думаю, что вы все признаете необходимость более широкого международного участия в дискуссиях по проблемам управления интернетом. Вопрос состоит в том, как добиться этого. Поэтому пусть продолжаются эти дискуссии.

Это отражалось в достигнутых вчера вечером договоренностях. Мы в ООН будем, насколько это представляется возможным, поддерживать этот процесс.

Г-н Президент!

Опыт последних лет: процесс проведения этой Встречи на высшем уровне, деятельность Целевой группы по ИКТ, Рабочей группы по управлению интернетом, ООН Фонда цифровой солидарности, ФМП ООН - Фонда международного партнерства Организации Объединенных Наций, Инициатива по обеспечению ответственной гражданской позиции глобальных корпораций и другие усилия - позволил нам по-новому взглянуть на те усилия, которые требуются для создания эффективных партнерств и платформ. Учреждения и департаменты Организации Объединенных Наций продолжают целенаправленную работу по созданию потенциала и использованию информационных технологий для активизации наших усилий в деле реализации Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия*.

Эти усилия приносят свои плоды, но для очень многих людей эти достижения остаются недоступными. Налицо огромная потребность не в технологии как таковой, а в тех результатах, которые она может дать. Я призываю вас удовлетворить эту потребность и предпринять реальные шаги, благодаря которым нынешняя Встреча на высшем уровне запомнится как форум, способствовавший достижению Целей развития, достоинства и мира.

Благодарю вас!

Cноски

* Цели в области развития Декларации тысячелетия (на русском языке) - http://www.un.org/russian/goals/

______________________________________________________

Кофи Аннан - генеральный секретарь ООН


© Информационное общество, 2005, вып. 6, с. 5.