Аннотация

Необходимое условие высокого качества высшего профессионального образования − самостоятельность выпускных квалификационных работ студентов вузов. В настоящее время в России от половины до двух третей таких работ имеют явные признаки плагиата. В статье предлагается создать на базе существующих технологий «Контекстум», «Антиплагиат» и Exactus Expert информационную систему, обеспечивающую свободный доступ заинтересованных экспертов к текстам выпускных квалификационных работ, а также автоматическую проверку этих текстов по ряду формальных показателей.

Сегодня активно обсуждается проблема снижения качества образования в российских вузах [1]. По экспертным оценкам, от половины до двух третей выпускных квалификационных работ (ВКР) отличаются существенными признаками плагиата, причем некоторые являются не просто компиляцией, а дословным повторением текстов рефератов, доступных в интернете [2]. Одна из причин несамостоятельности и низкого качества работ − отсутствие возможностей для их открытого анализа и оценки профессиональным экспертным сообществом. В результате мотивация выпускников смещается с проведения и написания качественного аналитического исследования к составлению формального документа, который зачастую является компиляцией материала из интернета или других доступных источников.

В настоящее время некоторые из ведущих вузов, например Высшая школа экономики, Московский государственный университет, Российский университет дружбы народов, в инициативном порядке осуществляют борьбу с плагиатом в ВКР [3] путем внедрения системы «Антиплагиат» (http://www.antiplagiat.ru). Однако большинство вузов России не располагает необходимыми ресурсами для эффективной работы в этом направлении. На 1 января 2012 г. в России было зарегистрировано 1115 вузов (без учета филиалов), из которых 650 – государственные [4]. Столь значительное количество вузов не позволяет обеспечить качественную проверку всех ВКР и опубликование их в интернете. Сделать это можно только при использовании специальной информационной системы.

С целью повышения качества выпускных квалификационных работ необходимо решить две задачи: во-первых, обеспечить возможность анализа любой работы специалистами в конкретной предметной области, во-вторых, организовать тотальную проверку текстов всех работ на соответствие формальным признакам, таким как отсутствие высокой доли текстовых заимствований и использование научной лексики.

Остановимся на первой задаче. С одной стороны, совершенно очевидно, что детальный анализ каждой выпускной квалификационной работы силами профессиональных экспертов невозможен ввиду значительного количества подобных работ. С другой стороны, обеспечение такой возможности – достаточный побудительный мотив для вузов не допускать к защите очевидно слабые и несамостоятельные работы.

Как же обеспечить возможность анализа текста любого диплома специалистами? Наиболее простым методом, по нашему мнению, является опубликование в интернете всех защищаемых работ. Однако в соответствии с частью IV Гражданского кодекса РФ право на опубликование произведения принадлежит автору. Значит, без письменного согласия автора его ВКР не может быть представлена в свободном доступе. Получение таких разрешений в масштабах всей страны − непростая задача, для решения которой предлагается использовать информационную технологию «Контекстум» [5]. Ее основным назначением является автоматизация процесса заключения договоров с правообладателями на размещение их произведений в интернете. «Контекстум» обеспечивает учет и хранение электронных версий договоров с авторами, ведение реестра размещаемых произведений и их опубликование в интернете.

Для решения второй задачи предлагается проводить проверку всех работ, во-первых, на наличие текстовых заимствований и, во-вторых, на соответствие общенаучным критериям. В этих целях можно использовать системы «Антиплагиат» [6] и Exactus Expert [7]. Система «Антиплагиат» разработана отечественной компанией «Forecsys» в 2005 г. и успешно внедрена в инициативном порядке более чем 100 вузами России [8]. Она позволяет вычислять статистические характеристики текста и осуществлять поиск текстовых заимствований по различным базам данных, например, по коллекциям рефератов и дипломных работ, авторефератам кандидатских диссертаций. Информационная технология Exactus Expert разработана Институтом системного анализа Российской академии наук и позволяет автоматически оценивать такие параметры научного текста, как наличие аннотации, выводов, описания проблемы, списка литературы и рассчитывать соотношение в тексте научной и ненаучной лексики.

Предлагается следующий процесс применения описанных выше информационных систем. В первую очередь автор должен загрузить текст своей выпускной работы и данные, необходимые для заключения лицензионного договора, в информационную систему «Контекстум». После этого системами «Антиплагиат» и Exactus Expert будут сформированы, соответственно, отчет о текстовых заимствованиях и отчет о соответствии формальным общенаучным критериям. В случае отрицательного заключения по результатам проверки автор может или исправить текст работы, загрузив новый документ в систему, или высказать несогласие с результатами проверки, опубликовав комментарии к тексту работы. После загрузки окончательного варианта текста в систему автор подписывает лицензионный договор на размещение его работы в интернете, а заведующий кафедрой или иное лицо, принимающее решение о допуске студента к защите, ставит в системе отметку о допуске к защите. Текст дипломной работы становится доступным для ознакомления на сайте информационной технологии «Контекстум» совместно с отчетами о текстовых заимствованиях и соответствии общенаучным критериям.

Реализация изложенного подхода, с одной стороны, обращает внимание студента на необходимость соблюдения формальных критериев качества при подготовке диплома, с другой – предоставляет возможность в каждом спорном случае принять решение о качестве работы с привлечением научного сообщества. Интеграция систем «Контекстум», «Антиплагиат» и Exactus Expert позволит повысить уровень компетентности студентов при подготовке дипломов, их самостоятельности, уменьшить количество заимствований, сделает открытым процесс оценки выпускных работ.

Работа выполнена при финансовой поддержке Минобрнауки РФ (Государственный контракт № 07.524.11.4002).

Литература

1. Медведев предлагает выгонять из вузов за научный плагиат // ИТАР-ТАСС url: http://www.itar-tass.com/c9/480516.html (дата обращения: 15.12.2012).

2. Голунов С.В. Студенческий плагиат как вызов системе высшего образования в России и за рубежом // Вопросы образования. 2010. № 3. С. 243−257.

3. Порядок применения дисциплинарных взысканий при нарушениях академических норм в написании письменных учебных работ в Государственном университете – Высшей школе экономики. Принят 25.04.2005 [Электронный ресурс]. URL: http://www.hse.ru/docs/31415282.html

4. Курская А. Вузы приговорили к сокращению // РИА Новости url: http://ria.ru/analytics/20120830/733765324.html (дата обращения: 15.12.2012).

5. Иванов В.С. «КОНТЕКСТУМ»: легальный контент малотиражных изданий // Университетская книга. 2010. № 10. С. 66−69.

6. Никитов А.В. Учимся без шпаргалок. Как сделать самостоятельную работу студентов действительно самостоятельной? // Платное образование. 2006. № 9 (47). С. 20−23. Электронная версия: http://www.platobraz.ru/text09-2006/nomer09-2006plagiat.shtml

7. Киселев А.А., Смирнов И.В., Тихомиров И.А., Соченков И.В. Система интеллектуального поиска и анализа информации Exactus на РОМИП-2010 // Труды российского семинара по оценке методов информационного поиска РОМИП-2010. Казань: Казанский ун-т, 2010. С. 49−69.

8. Никитов А.В., Орчаков О.А., Чехович Ю.В. Плагиат в работах студентов и аспирантов: проблема и методы противодействия // Университетское управление: практика и анализ. 2012. № 5. С. 61−68.

_______________________________

Солодкин Дмитрий Леонидович - аспирант НИУ ВШЭ, руководитель проекта Консорциума «Контекстум»